Ainsi Soit Je...
Mylene Farmer
℗ 1988
|
- 1. L'Horloge [05:02]
- 2. Sans Contrefacon [04:05]
- 3. Allan [04:46]
- 4. Pourvu Qu'Elles Soint Douces [04:52]
- 5. La Ronde Triste [04:16]
- 6. Ainsi Soit Je... [06:18]
- 7. Sans Logique [04:30]
- 8. Jardin de Vienne [05:17]
- 9. Deshabillez-moi [03:46]
- 10. The Farmer's Conclusion [02:12]
Тексты:
L'Horloge
Horloge! dieu sinistre, effrayant, impassible Dont le doigt nous menace et nous dit "Souviens-toi! Les vibrantes Douleurs dans ton coeur plein d'effroi Se planteront bientot comme dans une cible; "Le Plaisir vaporeux fuira vers l'horizon Ainsi qu'une sylphide au fond de sa coulisse; Chaque instant te devore un morceau du delice A chaque homme accord‚ pour tout sa saison." "Troi mille six cent fois par heure, la Seconde Chuchote: Souviens-toi! - Rapide, avec sa voix D'insecte, Maintenant dit: Je suis Autrefois, Et j'ai pompe ta vie avec ma trompe immonde!" "Remember! Souviens-toi, prodigue Esto memor! (Mon gosier de metal parle toutes les langues.) Les minutes, mortel folatre, sont des gangues Qu'il ne faut pas lacher sans en extraire l'or!" "Souviens-toi que le temps est un joueur avide Qui gagne sans tricher, a tout coup! c'est la loi. Le jour decroit; la nuit augmente, souviens-toi! Le gouffre a toujours soif: la clepsydre se vide." "Tantot sonnera l'heure ou le divin Hasard, Ou l'auguste Vertu, ton epouse encor vierge, Ou le repentir meme (oh! la derniere auberge!), Ou tout te dira: Meurs, vieux lache! il est trop tard!"
Sans Contrefacon
Puisqu'il faut choisir A mots doux je peux le dire Sans contrefacon Je suis un garcon Et pour un empire Je ne veux me devetir Puisque sans contrefacon Je suis un garcon Tout seul dans mon placard Les yeux cernes de noir A l'abri des regards Je defie le hasard Dans ce monde qui n'a ni queue ni te Je n'en fais qu'a ma tete Un mouchoir au creux du pantalon Je suis chevalier D'Eon Puisqu'il faut choisir A mots doux je peux le dire Sans contrefacon Je suis un garcon Et pour un empire Je ne veux me devetir Puisque sans contrefacon Je suis un garcon Tour a tour on me chasse De vos frequentations Je n'admets pas qu'on menace Mes resolutions Je me fous bien des qu'en-dira-t'on Je suis cameleon Prenez garde a mes soldats de plomb C'est eux qui vous tueront Puisqu'il faut choisir A mots doux je peux le dire...
Allan
Pauvres poupees Qui vont qui viennent (Allan Allan) Pauvre fantome Etrange et bleme (Allan Allan) J'entends ton chant monotone La nuit frissone (Allan Allan) J'entends ton coeur fatigue D'avoir aime (Allan Allan) D'etranges reveries comptent mes nuits D'un long voyage ou rien ne vit D'etranges visions couvrent mon front Tout semble revetu d'une ombre L'etrange gout de mort S'offre mon corps Saoule mon ame jusqu'a l'aurore L'etrange Ligeia renait en moi De tout mon etre je viens vers toi! Masque blafard Tu meurs ce soir (Allan Allan) Masque empourpre De sang seche (Allan Allan) D'ou vient ta peur du neant Tes pleurs d'enfant (Allan Allan) Qui sont les larmes De tes tourments? (Allan Allan) D'etranges reveries comptent mes nuits D'un long voyage ou rien ne vit D'etranges visions couvrent mon front Tout semble revetu d'une ombre L'etrange gout de mort S'offre mon corps Saoule mon ame jusqu'a l'aurore L'etrange Ligeia renait en moi De tout mon etre je viens vers toi!...
Pourvu Qu'Elles Soint Douces
EH MEC! Ton regard oblique En rien n'est lubrique Ta maman t'a trop fesse Ton gout du revers N'a rien de pervers Et ton bebe n'est pas fache Ton Kamasutra A bien cent ans d'age Mon Dieu que c'est demode Le nec plus ultra En ce paysage C'est d'aimer les deux cotes Ta majeste Jamais ne te deplaces! Sans ton petit oreiller A jamais je suis Ton unique classe Tout n'est que prix a payer Tu fais des Ah! des Oh! Derriere ton ouvrage Quand mon petit pantalon Debout et de dos Sans perdre courage Denude tes obsessions Tu t'entetes a te foutre de tout Mais pourvu qu'elles soient douces D'un poete tu n'as que la lune en tete Des mes rondeurs tu es K.O.! Tu t'entetes a te foutre de tout Mais pourvu qu'elles soient douces D'un esthete tu n'as garde qu'un "air bete"... Tout est beau si c'est "Vue de dos"! OK! Prose ou poesie Tout n'est que pretexte Pas la peine de t'excuser Muse ou egerie Mes petits fesses Ne cessent de t'inspirer Je fais de Ah! des Oh! Jamais ne me lasse Par amour pour un toque Ne faut-il pas que Jeunesse se passe A quoi bon se bousculer? Tu t'entetes a te foutre de tout Mais pourvu qu'elles soient douces D'un poete tu n'as que la lune en tete Des mes rondeurs tu es K.O.! Tu t'entetes a te foutre de tout Mais pourvu qu'elles soient douces D'un esthete tu n'as garde qu'un "air bete"... Tout est beau si c'est "Vue de dos"!
La Ronde Triste
Please let me dream Let me scream I feel sad Please let me dream Let me scream Let me die I love you I love you I do love you I love you I love you I do love you "Don't quite!" Please let me dream Let me scream I feel sad "Don't quite!" Please let me dream Let me scream Let me die "Don't quite!" I love you I love you I do love you I love you I love you I do love you "Don't quite"...
Ainsi Soit Je...
Bulle de chagrin Boule d'incertitude Tant de matins Que rien ne dissimule Je veux mon hiver M'endormir loin de tes chimeres Je sais bien que je mens Je sais bien que j'ai froid dedans Bulle de chagrin Boule d'incertitude De nos destins Nait que solitude Tu dis qu'il faut du temps Qu'aimer n'est pas un jeu d'enfant Je sais bien que tu mens Mais je suis si seul a present Ainsi soit Je Ainsi soit Tu Ainsi soit Il Ainsi moi je Prie pour que Tu Fuis mon exil Mais quel espoir Pourrais-je avoir Quand tout est noir? Ainsi soit Je Ainsi soit Tu Ainsi soit ma vie Tant pis. Bulle de chagrin Boule d'incertitude Deux orphelins Que le temps defigure Je voudrais mon hiver M'endormir loin de tes chimeres Tu sais bien que je mens Tu sais bien que j'ai froid dedans. Ainsi soit Je Ainsi soit Tu Ainsi soit Il Ainsi moi je Prie pour que Tu Fuis mon exil Mais quel espoir Pourrais-je avoir Quand tout est noir? Ainsi soit Je Ainsi soit Tu Ainsi soit ma vie Tant pis...
Sans Logique
Si Dieu nous fait a son image Si c'etait sa volonte Il aurait du prendre ombrage Du malin mal habite Qui s'immisce et se partage L'innocence immaculee De mon ame d'enfant sage Je voudrais comprendre De ce paradoxe Je ne suis complice Souffrez qu'une autre En moi se glisse Car sans logique Je me quitte Aussi bien satanique Qu'angelique Si chaque fois qu'en bavardages Nous nous laissons deriver Je crois bien que d'heritage Mon silence est meurtrier Vous me decouvrez blafarde Fixee a vos yeux si tendres Je pourrais bien par megrarde D'un ciseau les fendre De ce paradoxe Je ne suis complice Souffrez qu'une autre En moi se glisse Car sans logique Je me quitte Aussi bien satanique Qu'angelique...
Jardin de Vienne
Petit bonhomme Ne sourit plus La vie en somme T'as bien decu Ton corps balance Au vent de soir Comme une danse Un au revoir Monte sur l'arbre Comme un oiseau Pour que ton ame Monte plus haut... Petit bonhomme S'est endormi Comme une pomme On t'a cueilli Ta tete penche Est-ce pour me voir? Au loin balance La corde noire. Monte sur l'arbre Comme un oiseau Pour que ton ame Monte plus haut... Baia Iaiaia Baia Iaiaaa Baia Iaiaia Baia Iaiaaa Ce soir j'ai de la peine, Il s'est pendu Dans un jardin de Vienne. Monte sur l'arbre Comme un oiseau Pour que ton ame Monte plus haut...
Deshabillez-moi
Deshabillez-moi, deshabillez-moi Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite Sachez me convoiter, me desirer, me captiver Deshabillez-moi, deshabillez-moi Mais ne soyez pas comme, tous les hommes, trop presses. Et d'abord, le regard Tout le temps de prelude Ne doit pas etre rude, ni hagard Devorez-mos des yeux Mais avec retenue Pour que je m'habitue, peu a peu… Deshabillez-moi, deshabillez-moi Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite Sachez m'hyptoniser, m'envelopper, me capturer Deshabillez-moi, deshabillez-moi Avec delicatesse, en souplesse, et doigte Choisissez bien les mots Dirigez bien vos gestes Ni trop lents, ni trop lestes, sur ma peau Voila ca y'est, je suis Fremissante et offerte De votre main experte, allez-y… Deshabillez-moi, deshabillez-moi Maintenant tout de suite, allez vite Sachez me posseder, me consommer, me consumer Deshabillez-moi, deshabillez-moi Conduisez-vous en homme Soyez l'homme… Agissez! Deshabillez-moi, deshabillez-moi Et vous… deshabillez-vous!